ベストアンサー ケチをつけるわけじゃないんですが、facemarkって？ 2003/08/11 23:08 facemarkって、和製英語じゃないんですか？ google検索しても、ほとんど日本語のページばかりだし。 ちょっと疑問に思ったので質問させていただきました。 みんなの回答 （2） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー mongoll2 ベストアンサー率22% (34/148) 2003/08/11 23:10 回答No.1 和製英語だと思います。 smilyではないかと・・。 質問者 お礼 2003/08/11 23:32 やはり和製英語ですよね？英語でsmileyと言うのは知っていましたが、facemarkは『顔文字マーク』を勝手に英語にしたものだと思っていましたので。 ありがとうございました。 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する（1） その他の回答 (1) mongoll2 ベストアンサー率22% (34/148) 2003/08/11 23:11 回答No.2 間違えました smiley です。 ごめんなさい 質問者 お礼 2003/08/11 23:33 はい。わざわざ訂正をありがとうございました。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば？ 緊急性のない救急車の利用は罪になるの？ 助手席で寝ると怒る運転手 世界がＥV車に全部切り替えてしまうなら ハズキルーペのCMって…。 全て黒の5色ペンが、欲しいです 長距離だったりしても 老人ホームが自分の住所になるのか？ 彼氏と付き合って2日目で別れを告げられショックです 店長のチクチク言葉の対処法 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
お礼
やはり和製英語ですよね？英語でsmileyと言うのは知っていましたが、facemarkは『顔文字マーク』を勝手に英語にしたものだと思っていましたので。 ありがとうございました。