お洒落 メイク だいすき

質問

お洒落 メイク だいすき
好きな歌手はJUDY AND MARY
YUKI AKB48
読んでいる雑誌はCanCamとvivi

女の子は日々努力!!
綺麗な女性になりたい。

って英語でblogに軽く
自己紹介したいのですが
書けません(笑)
どなたか英語にして下さい＞＜

回答No.1

cincinnati

Fancy make up, I like it. ファンシーなメイクが好きです。
Judy and Mary are my favorite singers.　JudyとMaryは私のお気に入り?
Yuki and AKB48 are also. YukiとAKBも好きです。
Books I read are CanCan and Vivi.読む本はCanCanとVivi

Hi Girls, effort is a word to remember everyday. 女の子たちよ、努力という言葉は毎日思い出すべき言葉、
Beautiful lady is what I wish to be.美しい女性とは私がなりたいもの、

韻は踏んでいません。ただし日本語のご順だけ維持しました。