英語で話せるようになるための勉強方法
長文ですみません。でも真剣に悩んでいます。
タイトルどおりで、英語で不自由なく話せるようになりたいと思っています。
私は、高校卒業後に英語の専門学校へ２年通いました。
しかしその後、英語を生かすような職業にも就かずに、現在４０代です。
今はある英語教室に通っていますが、授業内容が、予習として構文をいくつか覚えて行き、クラスでは英語のニュースを聞いてそれを訳す、という方式で、リスニング力と語彙は身に付くのですが、話すほうはほとんど練習にならない感じなのです。
勉強するのもニュースですから、テキストも経済や政治についての単語が多く、正直に言って、自分は今後誰かとそういう話題でおしゃべりするとも思えません（政治や貿易には特に興味が強くあるわけではないので）
そういうわけで、会話がスムーズに出来るようになりたいのですが、ＥＣＣなどの大手の英会話スクールは上達するでしょうか？とても授業料が高いので、迷っています。
以前、近所の外国人の方がやっていらっしゃる教室にも行っていたのですが、そこはカリキュラムなどなく、行って身近な話題でおしゃべりをする、という形でした。
私は臆病なところがあるので、そこでは、なかなか自分から発言する事が出来なくて、いつも聞いてばかりいました。
悩んでいるのは、カリキュラムのしっかりある（しかし高価）な大手のスクールへ通うべきか、それとも、今行っている教室で単語力を養いつつ、上に書きました外国人の方がやっていらっしゃる教室へもう一度行って、今度は積極的に話すようにするか、どちらが良いかということです。
金額的には、今の教室と外国人の方の教室両方へ行っても、１万円くらいにしかなりません。
大手は、１ヶ月３万円くらいはかかるような印象です。
ちなみに、今の教室のおかげで、TOEICは７１０点です。なのに、全然話すほうは自信がありません。とっさに言葉が出てこないのです。
好きにしろ、といわれればそれまでなのですが、できればアドバイスお願いします。
お礼
その国で１年間暮らせる程度まで伸ばしたいと思ってるんですけど。ちなみに中国語は１年半習ってるんですけど、教科書の内容が私の希望（上記のレベル）に合わないので変えようと思ってるんです。意見ありがとうございました。