プロテインとは日本語でたんぱく質の事です。
牛乳 100ccあたりのたんぱく質は、約3グラム。
プロテインウォーター100ccあたりのたんぱく質は、0.52グラム。
両方とも、人の筋肉に同化するアミノスコアは100で、最高に良質なたんぱく質です。
プロテインウォーターは名前にプロテインと付くわりに、牛乳の6分の1しかプロテインが入ってませんし、牛乳より値段も高く、プロテイン摂取目的ではなく味が好きと言う人にお薦めだと思います。
プロテインウォーターに入っているプロテインのカゼインは、牛乳のたんぱく質なので合わせて飲んでも良質のプロテインウォーターにはなりません。
プロテインはパウダーのものの方がコスト的には100分の1以下です。