- ベストアンサー
「しじゅうすぎ」を横書きで表記するときは
「しじゅうすぎ」を横書きで表記するときは １．40過ぎ ２．四十過ぎ ３．40歳過ぎ ４．四十歳過ぎ どれですか？
- ausfeper
- お礼率98% (75/76)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- ありがとう数12
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#113694
回答No.3
チャンとした文学作品では２．です。 縦書きでも横書きでも同じです。漢数字を使います。 「四十過ぎ」は年齢を表していることが明らかであるので「歳」は余計です。 太宰治「千代女」青空文庫 ・・・柏木の叔父さんと同じくらいのお年の筈なのに、どうしても★四十過ぎの、いや、五十ちかくのお人の感じで、以前も、老けたお顔のおかたでありましたが・・・
お礼
漢数字は違和感がありましたけどそうなんですね。 ありがとうございました。