• 締切済み

和訳がわかりません。

和訳がわかりません。 アメリカのファッションブログを読んでいて、これは意味はわかるんですけど最後の部分の意味がわかりません。 「so here begins a series in which I justify my love for some of them.」 どなたか教えてください!

みんなの回答

  • d-y
  • ベストアンサー率46% (1528/3312)
回答No.1

so そういうわけで、 here begins a series ここでシリーズが始まります。 in which I justify my love for some of them (どういうシリーズかというと)そのシリーズの中で、それらのいくつかに対する私の愛を正当化します。 =それらのいくつかについて、私がなぜ好きなのかを説明します。

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A