英作文を勉強する時

質問

整序問題をたくさん練習してから英作文の勉強をしたほうがよい、と友達に言われたのですが、
英作文を練習する前に整序問題をやったほうがよいでしょうか？
特に関係がないならどちらも平行して勉強しようかなと思っているのですが。
文法は、基礎的なレベルは身についていると思います。

英語がお得意のかた、よろしくお願い致します。

回答No.3

Meursault · ベストアンサー

あらゆる練習は、練習自体に意味や効果があるのではなく、その練習が何を目的にしているか（どんなスキルを身につけるためのものか）を理解していないと、効果は低く、逆効果であることもあります。つまり、練習をするときの「意識が正しいかどうか」が非常に重要です。

初歩から中級レベル前期の英語学習において、英語を生み出すスキル養成の課題として、

(1)語、句を意味に応じて思い出せる力
と
(2)それを正しい語順で並べる力

の二つが考えられます。

英語と日本語のように、劇的なまでに言語構造の違う２言語を学習する場合は、後者が大変大きな意味を持ちます。

整序英作文は、そのことを心得て取り組めば、効果的な練習法だと言えるでしょう。正しい語順について集中的に練習できるからです。

しかし、そのことを心得ずに、

A)正解を得たからといって(1)の課題（語句の想起）まで消化したような勘違いをする、

とか

B)なぜ正解のような語順になるかを理解せずに、「あたりはずれ」のように、得点の多い少ないに一喜一憂する

とか

C）首尾よく正しくなれべられたからといって、「自分が考えたり知っていたりすること以外何もないところで、自分で主体的に表現すべき内容を生み出しながら同時に英語を生み出せること」までにいまだに存在する距離を自覚しない

などの陥穽が数多く存在します。

それをシッカリ自覚して練習するなら、得るところは大きいでしょう。

正しい意識で練習に取り組んで、大きな効果を上げることを期待します。

お礼

詳しくどうもありがとうございます。
目的をはっきりさせなければいけないのですね。

＞A)正解を得たからといって(1)の課題（語句の想起）まで消化したような勘違いをする、

これは特に気をつけようと思います。
自分で思い出すってめちゃくちゃ難しいですもんね。

ちょっとお聞きしたいのですが、整序問題をやってから英作文の勉強をしたほうがよいのでしょうか？

＞C）首尾よく正しくなれべられたからといって、「自分が考えたり知っていたりすること以外何もないところで、自分で主体的に表現すべき内容を生み出しながら同時に英語を生み出せること」までにいまだに存在する距離を自覚しない

この部分を拝見すると、さきに整序問題をやったほうがよい、ということかなと思うのですが。

回答No.4

Meursault

>ちょっとお聞きしたいのですが、整序問題をやってから英作文の勉強をしたほうがよいのでしょうか？

ことさらに順番をつけるなら、おっしゃるとおり整序を先に練習するのはいい考えです。

正しい語順の背景を理解しながら練習していけば、より多くの語順の知識を確認できるし、その過程で、問題に使われている語句、表現を残らず拾って丹念におぼえれば表現の要素知識が広がって生きます。

学習者は気づきませんが、こうした問題に使われる語句は伊達や酔狂で選ばれていません。かなり粒よりで、後々必ず役立つものが多く含まれています。覚えておく価値大有りです。

要は、得点できたかどうかで甘んじないことです。

お礼

補足していただきありがとうございます。

＞要は、得点できたかどうかで甘んじないことです。
これに気をつけますね。
ありがとうございました。

回答No.2

ONEONE

文法も大事だけど、整序問題ができるからといって英作文がやりやすくなるとは思えません。
勉強の仕方が違うと思うので平行してやっていいと思います。

英作文は独力でやるのは無理かと思いますので誰かに答えの添削してもらうとよろしいかと。
まずは日本語を英語にしやすいように解釈しなおします。
簡単な英語で構文を間違いな書くというのがポイントかな？

お礼

平行してやってよいですか、勉強の仕方がだいぶ違いますもんね(＾＾；
英作文は先生のところへ持っていってみてもらおうかと思います。

アドバイスどうもありがごうございました。

回答No.1

100kiss

＞整序問題をたくさん練習してから英作文の勉強をしたほうがよい

うそです。

ていうか、うーん‥
ある程度きちんと英文を頭のなかで組み立てる力があれば、特に練習はいらないのでは？

ちなみに、構文(It...for...to...など)やbecause, since, althoughなど文章の骨格となる語を見つけるのがこつといえばこつですが。

しかし整序問題はあくまでも試験の英語であって、英作文のトレーニングを重ねた方がトータル的な英語力はＵＰすると思うんですけどねぇ。。

お礼

こんにちは。
ご回答ありがとうございます。

整序問題と英作文の繋がりはあんまりないんですね(＾＾；
整序問題はセンターにでるし練習しなければだめなんですよねぇ。

ありがとうございました。