- ベストアンサー
恩師は私の手を取らんばかりにして、合格を祝してくださった。
恩師は私の手を取らんばかりにして、合格を祝してくださった。 この「にして」は、文法的にどういういみですか？ どういう役をたっていますか？
- lovesunmoon
- お礼率16% (3/18)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
取ら(動詞「取る」の未然形(已然形))＋ん(打消しの助動詞「む(ん)」)＋ばかり(副助詞「今にも…しそう」)＋に(断定の助動詞「なり」の連用形)＋して｛し(動詞「する」の連用形)＋て(接続助詞)の連語で接続詞的用法｝ 「…にして」は、どちらかといえば和歌や漢文訓読形とみなされますが、その場合は「手を取らんばかりの＜喜びよう＞に[し)て」とか「手を取らんばかりに＜喜び＞て」などを補うとわかりやすくなるかもしれません。 より口語風にすれば、「（今にも）手を取りかねないほど(の喜びよう)で、合格を祝ってくださった」とでもなるでしょうか。
お礼
どうもありがとうございました。 大変勉強になりました。ｗ