サンテグジュペリの著書について

質問

サンテグジュペリの著書について
　サンテグジュペリの著書は戦前日本で翻訳出版されていたのでしょうか？　もし出版されていたならば、書名・出版社名などご教授頂ければありがたいです。

回答No.1

noname#150961 · ベストアンサー

国立国会図書館と Webcat Plus で検索したところ、昭和14年までに堀口大學の訳で以下のものがありました。

夜間飛行 / アントワアヌ・ド・サン テクジュペリ[他]. 堀口大学訳 -- 東京 第一書房, 昭和9, 179p ; 20cm

同　東京 河出書房, 1935.5 184p ; 19cm

南方飛行便 / アントワアヌ・ド・サン・テクジュペリ[他]. 堀口大学訳 -- 東京 第一書房, 昭和10, 243p ; 20cm

人間の土地 / サン=テクジュペリ[他]. 堀口大学訳 -- 東京 第一書房, 昭14, 316p ; 20cm
*のちに「空の開拓者」と改題し出版.

『戦ふ操縦士』の出版は昭和20年12月となっています。

国立国会図書館 (NDL-OPACなど)
http://www.ndl.go.jp/
http://opac.ndl.go.jp/index.html

国立情報学研究所 Webcat Plus
http://webcatplus.nii.ac.jp/

お礼

ご回答ありがとうございます。参考ＵＲＬなども載せていただき、大変参考になりました。また、「戦う操縦士」は戦後すぐに出版されていたのですね。