※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：通訳学校で学ぶと・・・？）
通訳学校で学ぶとは？
このQ&Aのポイント
通訳学校での学びについて、センセーショナルなタイトルを生成します。
通訳学校での学びの内容や感想、授業の厳しさについて要約します。
通訳学校で学ぶことが語学力の向上につながるのかについて疑問を抱いています。
先日、通訳学校へサンプルレッスンとレベルチェックテストへ行ってきました。
通訳になりたい・・とかいう意識はなかったですが、どのようなものかと思い足を運びました。
受けていての感想ですが、時事的(新聞に載っているような）ネタが多い。
通訳コースへ入っても同じような感じで、逆に他の専門の言葉やら、日常用語、砕けた言い方、比喩・・・なんかは無理があるのかな？と感じました。
通訳ってテクニックだと思うので、ある程度以上の語学力に、そのテクニックを使い、他言語→他言語（またその逆）を伝える方法とそれを実践することを学ぶのかな？という印象を受けました。
通訳を目標にしないのであれば、別の方法（シャドウウィング、リテンション・・・以外）でも語学力やらをアップさせたりするのは可能かなと感じたのですが・・。
(別にこれらのやり方を否定しているわけではないのですが）
＜”語学力って？”って、書いていて思ってしまいましたが・・。日本語も100%ではないのですが。←ほとんど？の日本人がこれで生活していますが。＞
また、そのサンプルレッスンに来られた先生が、本当にいろいろなことができるのかな(↑この分野のこと）？と思ってしまう感じでした。
ちなみにこの学校は大手のイ○ターです。
通訳学校の授業はとても厳しいと聞きましたが、信頼できないと・・高い高い授業料もヒラヒラ舞ってしまいそうですが・・・。
語学を使う勉強の一つの分野かな？と思ったのですが・・。というのも、私の専門を、もしこの勉強している延長線上で、通訳を・・・となると無理があるのかな？(仕組みを知らないと、言葉のみでは無理・・・）って感じてしまったのですが。
実際に、授業受けられたり、このような↑サンプルレッスンなど行かれて、私のような考えを持たれた方っていらっしゃるのでしょうか？
それとも、かなりの割合の方が、このような学校(レベルが高くないとは入れない）へいくと、"語学力のアップ・・・を期待"（英語コースならまずはそれからなので）してと思っていらっしゃるのでしょうか？
授業は英語コースも通訳訓練を用いているようなのですが。
偉そうにモノを書いてしまいましたが、漠然と、とある語学を・・となると、入学にレベルの高さを求められるのに、その上の語学力って？って疑問に思ってしまいました・・・。
