アメリカの表示サイズが分かりません。

質問

アメリカの表示サイズが分かりません。

小物入れのサイズ表示が以下のように記載されているのですが、
「翻訳」しても分かりませんでした。
日本サイズでどれぐらいでしょうか？

Measures 8.3” (L) x 5.1” (H) x 1.2” (D)

よろしくお願いします。

回答No.1

mickeyzz · ベストアンサー

寸法：２１ｃｍ（Length 長さ）X13cm(Height 高さ）X 3cm(Depth 厚み）

ご参考まで

お礼

私の質問にズバリ答えていただき、
ありがとうございます。

感謝いたします。
どうもありがとうございました。

回答No.2

Chicago243

米ではインチで長さを表すのが(特殊なフィールドでないかぎり)普通です。なのでお示しになっている単位はインチだとおもいます。
グーグルでは1インチ、2.54センチとでてきます。
http://www.google.com/search?q=inch+cm&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a
わたしもだいたい2.5センチぐらいで計算してます。

フィートに'マークをつけインチに"をつけるという習慣もあるようです。
http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Signaling_unusual_usage
For instance, 5 feet and 6 inches is often written 5' 6".

Lは長さ(length)、Hは高さ(height)、Dは深さ、または奥行(Depth)
から来ているとおもいます。

お礼

早速ご回答していただき、ありがとうございます。
URLも見させていただき、「お気に入り」に登録。

とても参考になりました。
どうもありがとうございました。