- ベストアンサー
ドイツ語の名前
Antonoine Feuchtwanger ドイツ人の名前ですが、カタカナでどう読むのでしょうか。 教えてください。
- appleapple
- お礼率95% (1388/1449)
- その他（語学）
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#111031
回答No.1
"Antonoine Feuchtwanger" 姓名の名にあたるAntonoineはドイツ語的ではないと思います。ドイツ語敵に読むと”アントノイーネ”とか”アントノイネ”位ですか。 Feuchtwangerはカタカナで書くと”フォイヒト ヴァンガー”ぐらいですが、”ヒ”は母音の”イ”が発音されない東京弁（江戸弁）の”ヒ””～wanger”は”鼻音のガー”です。この音も本来は首都圏の音で、所謂”標準語”に採用されています。勿論”ト”は”ｔ”だけです。
お礼
なかなか難しいですね。 でも何となくわかりました。 とても助かりました。 ありがとうございました。