「あなたと上下で２個違いの間柄」

質問

「あなたと上下で２個違いの間柄」
どういう意味ですかね。とても困っています。解説お願いします。

回答No.3

35to1 · ベストアンサー

こんにちは。ANo.1の者 です。
　補足を読ませて頂きました。高校一年生なんですね。
　話者が何について「2個違いの間柄」と言っているのか
　確認したほうがいいかも知れません。
　ANo.2さんが仰るように「学年」についてだとすると
　学年が2個違い、相手が上なら高3で、相手が下なら中2ということですね。
　でもそれなら普通「君より学年が2つ上」「学年は(先輩より)2個下です」
　と言えば済みますよね。学年のことではないのかも知れません。
　どういう場面で言われたのかによって変わってくると思います。
　おそらくは学年のことを丁寧に言ったのだと思いますが、
　話者が高3でも中2でもない(と貴方が知っている)なら別のことですね。

回答No.4

noname#108140

名前が山田次郎さんと山川次男さんの違いであわせて上下で漢字2個分の違い、かも。

回答No.2

toko0503

「あなたと（相手は）上と下で2年違いの間柄」
あなたが（相手より）2年上、相手が（あなたより）2年下
という意味でしょう。
相手は、中学2年生でしょうか。

回答No.1

35to1

「貴方と(私は)上下(関係)で2個違いの間柄」
　という意味ではないでしょうか。
　上下関係にも色々有りますが
　たとえば段位で言うなら
　貴方が初段で話者が三段なら「2個違いの間柄」ですよね。
　職場での人間関係なら貴方が平で話者がその上の上
　といったようなことなのではないでしょうか。
　無理に考えれば他の意味合いに取れないこともないですが…。
　参考まで。

補足

高校だったらどうなりますかね。僕は高校１年生です。