誤魔化す

質問

不穏当な字列で申し訳ありません。
　“誤魔化す”という字列は、“ごまかす”という日本語にどの程度妥当性があるのでしょうか？
　無理に漢字表現しているのではないかと存じますが。
　いかがでしょうか？

回答No.3

seijiboo · ベストアンサー

今朝、子供の連絡帳に「誤魔化す」書こうとしたところで実にタイムリー（？）ですぅ。
http://gogen-allguide.com/ko/gomakasu.html
↑の様ですね、お蔭様で勉強になりました(^^♪

お礼

passersbyさんのお教えに連関して実に勉強に為りました。
　ゴマの灰も関連語だとは面白いですね。
　こちらこそ実に勉強に為りました。
　ありがとう御座いました。

回答No.2

noname#111034

NHKの「なんとか歳時記」みたいな短い番組だったと思います。食品のゴマ（胡麻）を使って作った菓子の中身が空洞なので，「胡麻菓子→ごまかす」となったとかならないとか・・・。この線で調べてみてください。

お礼

「胡麻菓子」という商品名でしょうか、普通名詞でしょうか、そういう菓子は頂きます。
　美味しいですね。
　面白いですね、昔からあってしかも空洞何ですかね。
　食品は大体空洞はありますが。
　ありがとう御座いました。

回答No.1

kernel_kaz

当て字なので、無理にというのが正解でしょうね。
「誤魔化す」以外に「胡麻化す」って当て字もあります。

お礼

やはり当て字ですか、はぃ、私も「胡麻化す」って漢字変換しておりました。
　ありがとう御座いました。