英語の文章で分からないところがあるので教えてください

質問

1と３と5と6の英文が正しいかどうか教えてください。2と4の日本語の文章をどのように英文にすればいいのか分からないので教えてください。
1.すみませんが、あなたの手紙を受け取っていません。
(I’m sorry, I didn’t receive your letter.)
2.もしあなたが私に送った手紙の内容をE―mailで送ってくれたら嬉しいです。
3.就職試験はまだ受けてないです。
(I haven't taken an examination for employment yet.)
4.良い就職先が見つかりません。早く見つけたいです。
5.私はスノーボードをしたことがありません。
(I have never been snowboard.)
6.５人のサッカー選手の中で一番好きなのは、ベッカムです。
(I like the best of five football player is David Beckham. )

回答No.1

pierre2 · ベストアンサー

１．OK
２．If possible, would you re-send the letter over email?
３．I　haven't taken the employment test (exam) yet.
４．I can't find a decent job yet. I hope I can find one soon.
５．I have never gone snowboarding.
６．Among the five players, I like David Beckam the best.

お礼

すごく詳しく教えてくださってありがとうございました。大変参考になりました。