中国語 翻訳お願い出来ないでしょうか？

質問

中国語の意味が分からず困っています。
どなたかおわかりでしょうか？？？

該当する漢字がないので画像で添付させていただきました。

どうぞよろしくお願いいたします。

回答No.2

noname#223532 · ベストアンサー

前後の文脈も見てみたいのですが、
「じゃあ、君の言ったとおりにすれば」
かなと思います。

Jiu：では
NiShuoDeName：あなたが言ったように
Ban：する
ba：～しょう

ちなみに、最後の漢字は手偏ではなく口編？でしょうか。

お礼

ありがとうございます。話がつながりました！

回答No.1

Redtea_S

(私はもうしょうがないので）あなたはどう思いますか？どうしますか？

お礼

ありがとうございました！