• 締切済み

訳してください。

こんにちは。 下記の文章をメールで外国に送りたいので英語にしてください。 ○○ツアー様へ こんにちは。 ホームページを見てぜひともあなたたちの船の○○号に 乗ってみたいと思いました。 2月1日の4時間コースに大人2人を予約したいのですが申込み可能ですか? 返事を待っています。 ○○○○より

みんなの回答

  • 15honbu
  • ベストアンサー率50% (2/4)
回答No.1

Dear Sirs, I have known about your cruiser tour through internet and now I am very interested in the tour No. ○○. If possibel, I would like to reserve 2 adult chickets of 4 hours tour on February 1st. Please confirm whether it is possible or not. I look forward to hearing from you soon. Regards, あなたの名前 こんな感じでいけると思います。

mimizu58
質問者

お礼

ありがとうございました。