ケーキ店の名称、「マザー○○○」ってどんな意味 ？

質問

「マザー」名称について質問です。近所のケーキ屋さん、マザー○○○という名前なのですが、このマザーというのは、どういった意味があるのでしょうか。。。　精肉店でも同様に、マザー○○○とついておりました。　よろしくお願いします。

回答No.3

vampi

私も母を意味するものだと思います。
”母”って何かの元であり、何かを生み出すって感じでしょうか？

マザーリーフも葉から芽がでます。
マザーボードの日本語訳は母板
マザー牧場の由来も創業者が母に捧げるというものだそうです。

お袋の味といえば肉じゃがでしょうかね（笑）

ちなみに東証マザーズは頭文字をとっているので関係ないかな、、、

お礼

vampiさん
回答ありがとうございます。

日本的だと、
「お袋の店○○○」

韓国的だと
「オモニー焼肉」
みたいなもんですかねぇ～　

微妙に違うか。。。(^_^;

。。

回答No.2

huankaisyo

勝手な想像ですけど、
ケーキ屋さんは母親の作ったケーキ…すなわち手作りケーキ・懐かしのケーキを意味しているとか？
精肉店の場合は、肉というのは食事の中でメインになるものなので、中心的な存在とかそういう意味合いだったりして。

どちらも料理する・作るものになるので、やっぱり最終的には母親を意味しているように思いますね～～☆

お礼

huankaisyoさん
回答ありがとうございます。

やっぱり、母親なんですかねぇ～
この習慣は、日本以外の国ではどうなんでしょう。。。
アメリカ・イギリス。。。。

。。

回答No.1

chie65536（@chie65535）

mother【マザー】母。お母さん。

洋菓子の「マザーリーフ」の場合、語源は植物の「マザーリーフ（別名：セイロンベンケイソウ）」が由来だと思われます。

なお「マザー○○」のように「頭がマザーで始まる単語」は幾つもあり、すべて意味が違います。

「マザー」「マザーボード」「マザーグース」「マザーリーフ」などは、すべて「違う物を意味する」ので、質問文のように「マザー○○○」と伏せ字にされてしまうと、本当の意味を知る事は出来なくなります。

「宣伝になるかもしれない」と思って伏せ字にしたのだろうと思いますが「そこを伏せ字にされると、ちゃんと回答する事が出来ない」ので、伏せ字にしないで「ちゃんと書いて」ください。じゃないと回答できません。

補足

chie65535さん
さっそくの回答ありがとうございます。

ショップ名についてですが、
単純に店主の苗字に、マザーをつけたものです。

ケーキ店　→　「マザーササキ」
精肉店　　→　「マザー本田」

ですので、この「マザー」の意味するものが不明なのです。
業界の慣習とか、時代のはやりとか。。。。

単純に、「お店」という意味なんでしょうか。。。。

よろしくお願いします。

。。