googleの翻訳アルゴリズム

質問

googleがまったく新しい翻訳アルゴリズムを使って翻訳コンテストで一位を取ったという話を聞いたのですがどなたか詳細を知っていらっしゃる方いらっしゃいますでしょうか？

聞いた話なので詳しい説明ができず申し訳ありません、googleで調べても詳しい話が出てこず困っております。よろしくお願いします。

回答No.1

kirinoma · ベストアンサー

下記URLに示すPDF文書のP38「3.3 主要民間研究所における取り組み」をご覧下さい．
ただし，2003年の話です．最近の話題として聞いたのならば，違う件かもしれません．

「アメリカ合衆国におけるユニバーサルコミュニケーションに関する研究開発動向調査」，
調査報告書，NICT ワシントン事務所，2009年3月
http://www2.nict.go.jp/r/r313/images/stories/pdf/re0903_2.pdf

以下引用
--
グーグルは、Franz-Josef Och博士の研究を基に、独自の統計的翻訳ソフトウェアを開発した。
Och博士は2003年、DARPAが開催したスピード自動翻訳評価会で優勝している。
--
ここまで引用

蛇足：
・DARPAとは(Wikipedia)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%98%B2%E9%AB%98%E7%AD%89%E7%A0%94%E7%A9%B6%E8%A8%88%E7%94%BB%E5%B1%80

お礼

回答ありがとうございます！

国防省が主催してたというのは驚きです！！「翻訳コンテスト　google」で検索しても出てこないわけですね（笑）
いただいた資料は参考にさせていただきます、ありがとうございます！