◎緊急◎優しく微笑むってどう言いますか？？

質問

◎写真のタイトルを考えています。漢字２文字で優しく微笑むって
どう表現すれば良いでしょうか？？どうぞ、お教えいただきたく思います。

回答No.5

booter · ベストアンサー

「喜ぶ顔」の直接的表現ではなく、
ちょっとだけ間接的に表現した方が良さそうですね。

柔和/温和/温厚/温顔/温容/穏健/(頬の)弛緩

もっと間接的に
迎春

もうちょっと高い笑いを直接的に
破顔/喜々/喜色/満面

回答No.4

c2662fly

莞爾（かんじ）：にっこりとほほえむさま。
というのもありますよ。

微笑みではありませんが、
笑臉（しょうけん）：笑顔。転じて美人の形容。
というのも。

回答No.3

boko10cho

「咲」は、日本では「（花が）さく」くらいしか使いませんが、「わらう」という意味があり、
音読みでは「笑」と同じく「しょう」です。
造語でも良いのでしたら「優咲」や「微咲」など、花が咲くイメージも重なりますので、いかがでしょうか。

回答No.2

bakansky

パカッと大口開けた笑い顔の反対ということなら「微笑」でしょう。
可愛く表現すれば、平仮名を入れて「笑む」。
色気が加われば「艶笑」なども。

回答No.1

noname#115927

漢字２字で「微笑む」の意味だと、たぶん「微笑」しかないです。古語に「笑壷」というのもありますが、会心の笑みのような感じなのでずれます。
３文字だと「微笑む」「頬笑む」になります。
多分これじゃ意味ないでしょうから、参考までに。
私がタイトルなど考えるときによくやるのは、和英辞典と英和辞典を交互につかって言葉を変えることです。たとえば、
微笑む　→　smile　→　好意　→　affection　→　愛情
ってな具合です。お試しください。