英語の通訳士になるには

質問

現在小学生ですが、英語の通訳士になるにはどうすればいいですか。
また、外国の人とコミニュケーションをとるには、どんなことが必要ですか。教えてください。

回答No.1

ucok · ベストアンサー

＞現在小学生ですが、英語の通訳士になるにはどうすればいいですか。

今、日本語が既に上手なら、英語を上手になること。そして人間を好きになり、気配りを身につけ、体力をつけることだと思います。できれば将来は大学に進学するか、留学をするといいでしょう。大学や留学先で何を勉強するかについては、高校生になってから決めても遅くはありませんので、その時の能力や興味に合わせて考えてください。そのためにも、英語だけを勉強するのではなく、いろいろな趣味や学問に興味を示し、知識を広げてください。

＞また、外国の人とコミニュケーションをとるには、どんなことが必要ですか。教えてください。

人を「外国の人」という枠でとらえないことが必要です。どんな人でも、人間であることに変わりはありません。そして、国籍が日本でないからといって、日本語ができないとは限りませんし、日本について詳しくないとは限りません。一方で、国籍が日本だからといって、日本語ができるとは限りませんし、日本で暮らした経験があるとは限りません。複数の国籍を持っている人だっています。クラスのお友達にも、そういう例があるのではないでしょうか。

今は小学生ですから、難しく考える必要はありませんが、以上のようなことを、なんとなく気にとめながら生活し、勉強していけば、いい通訳士になれると思いますよ。がんばってくださいね。

お礼

ご回答ありがとうございました。「へー、なるほど！」と思うほど詳しく教えてくださったのでうれしかったです。英語の通訳士になるための資料になると思います。最後に、「がんばってくださいね」と書いてくださったので、ぼくも、「がんばるぞ」という気持ちになれました。
ご回答、ほんとうにありがとうございました。