英語の問題なのですが・・・

質問

並び変えです。

もう大人なのだから常識を持つべきだ
Now you you that grow-up know better are a should

わざわざ駅まで見送らなくても結構です

Don’t　to off me at the station the trouble take see

本の選択にはどんなに注意してもしすぎる事はない

You choosing your be in too cannot careful books

彼はなぜ考えを変えたのだろう　２語不要

I wonder change he him his made mind what why

の答えがどうしてもわかりません。
それぞれお一番初めの語は固定です。
どうかよろしくお願い致します。

回答No.1

21s-a · ベストアンサー

自分なりに答えてみました。　参考程度にどうぞ。

１）Now that you are a grown-up, you should know better.
Now that…今や～なので
grow-upに関して-（ハイフンがなければ"成長する"の意味ですがハイフンでつないでいる以上はgrown-up"大人"の意味で解釈しました。）
better…名詞で"今より、より良い状態"という意味です。
最初にNow thatを用いるとupの後ろにカンマが必要かとおもったのですが・・・。（主節と従節を入れ替えれば必要なし）ないですか？（笑）

２）Don't take the troube to see me off.
take the trouble to V…わざわざ～する。尽力する。
see off…見送る

３）You cannot be too careful in your choosing books.
cannnot （be） too …～しすぎることはない。

４）I wonder what made him chage his mind.(why,he不要)
初めはwhyを使ったんですが、それではchangeの置く場所がなかったのでwhyの言い換え"what makes 人 原型Ｖ 何が人にそうさせるのか＝なぜ"を使いました。changeが原型なのはmakeの使役用法によるものです。

間違っている点があるかもしれませんが、よかったら参考にしてみてください。