語学学校に通うべきか
現在日本でデザイン系の小さな事務所で働いています。先日ボスから仕事上の技術取得のためにアメリカの専門学校への留学を勧められ、前向きに考えているのですが、問題は自分の語学力です。
高校（わりと進学校）での英語の成績はまあまあでしたが、卒業後はデザイン系専門学校に進んだので、大学受験勉強はしていません。英語圏を含め、海外へは旅行にすら行った事もありません。高校卒業後の５年、まったく英語に触れてなくて、間違いなく日常会話も覚束ないレベルです。
箇条書きで申し訳ないのですが、前提を書きます。
・自分としては、英語力をつけたいという気持ちは今は特になく（それより今は本職の勉強に時間を使いたい）、アメリカで本職の勉強するために喋れたら充分です。
・数年前に同じ学校で学んだボスは、日常会話さえでき、自分から積極的に質問できれば大丈夫だろうと言っています。が、ボスはその学校に通う前からアメリカに滞在しており、かなり英語が喋れます。
・自分の英語力は、高校で英検２級が取れた程度です。
専門学校ですが、理論の授業もありますが、大半は実技です。使う道具、材料、作業方法などの単語は９割がたわかります。が、英語の話の中にまぎれると聞き取り出せるかは不安です。字（スペル）や実物を見ればすぐにわかります。
レポート・テストはなく、課題作品を都度提出という形になります。最初のうちは、片言でも講師に質問の意味が通じれば充分です。とにかく実技の授業についていき、夜みっちりとテキスト復習する予定です。
前置きが長くてすみません。質問です。
今のところ、専門学校に入るぎりぎりまで事務所で働きながら日本で英会話スクールに入るか、専門学校に入る３ヵ月ほど前から現地に行って語学学校に通うかで迷っています。少しでも語学力を身につけたい（日常会話、テキストを訳すスピードを上げる）と思っているのですが、どちらがいいのでしょうか。
大枚はたいて３ヵ月程度現地の語学学校に通っても焼け石に水かも、それなら日本で勉強した方が・・・と思うのですが、早く現地に行き、語学学校に通う傍ら積極的に会話しながら買い物や公共機関を利用することで専門勉強がぐっと進めやすくなるのなら、そうしたいです。
語学を身につける目的ではなく、別の勉強をするために必要最低限の英語力をなんとか短期間で習得したいというイレギュラーな質問ですが、アドバイスよろしくお願いします。
