締切済み

丁寧な英語を教えて

2001/03/19 00:50

仕事柄外国の方と接する機会があるんです。次にあげる日本語を英語で何と言ったらいいのか教えてください。飲食店で働いています。・メニューはお決まりですか・こちらのコース(料理）はａまたはｂをお選びいただいておりますがー（どっちにしますか）・こちら(料理）はお済みですか・こちらのメニュ－にはサラダバーが付いていますのでご自由にお取りください。お皿もご用意してありますのでー・お食事のほうお済みでしたらデザートのご準備させていただいてよろしいですか・デザートの際にａまたはｂをお持ちしますがー（どっちにしますか）・こちら伝票になります。お帰りの際にお持ちください。