「～いただけますか」、「～願えませんか」について

質問

お世話になります。
「少々、お待ち下さい」を言い換えて、
「少々、お待ちいただけますか」
「少々、お待ちいただけますでしょうか」
「少々、おまちいただけませんか」
「少々、お待ちいただけませんでしょうか」
または、
「少々、お待ち願えますか」
「少々、お待ち願えますでしょうか」
「少々、お待ち願えませんか」
「少々、お待ち願えませんでしょうか」
と、色々と耳にします。
「～いただけますか」、「～願えますか」とは、どちらが丁寧なのでしょうか？
また、上記の言葉は全て使用しても、おかしくはないのでしょうか。

宜しくお願い致します。

回答No.3

tomajuu

こういうコトバを聞くたびに「イラッ」とします。

「～してもらってもいいですか」とかの言い方。

「ここに書いてください」
と言えばイイものを、
「ここに書いてもらっていいですか？」

相手が「～いいですか？」と伺いたてているワケですから、コチラとしては、
「いいや、そんなコトは応じられません」と返してもいいハズです。

ところが相手は　コチラがそんなコトを言い返してくるというシチュエーションなど全く持ってない。
なのに、「～いいですか？」。
返事は「いいです。」ばかりとは限らないのに、それをすでに想定していて、こちらも「いいです。」と言わざるを得ない・・・。
イラッとします。

ですので、「少々お待ち下さい。」を丁寧に言うのならば、
「少々お待ちくださいませ。」でイイでしょう。

「～いただけますか」「～願えますか」と問われたら、
「イヤです」と応えたくなります。

「か？」はイヤです。

回答No.2

sosdada

正確には、
「少々、お待ち下さい」を言い換えて、

「少々、お待ち下さいますか」
「少々、お待ち下さいますでしょうか」
「少々、おまち下さいませんでしょうか」

です。

回答No.1

noremiko

文法的には、すべてあっています。どれも丁寧ですが、本当に丁寧に言いたいときに、ちょっとムッとされるかなというものをあげておきます。

「少々、おまちいただけませんか」（ウザイです、と言ってる感じ。）

個人的には、「～願えますか」より「～いただけますか」のほうが、丁寧というより自然な感じをあたえると思います。言い方としては、「少々、お待ちいただけますでしょうか」
「少々、お待ち願えませんでしょうか」
がいいかな、と思います。