頂く、の尊敬語で

質問

頂く、は謙譲語なので、自分が主語の時に使うということは分かるのですが、その尊敬語はどうなるのでしょうか？
例えば、
試してもらえたら嬉しいです、と言いたいとき、
「お試しくださったら嬉しいです」ですか？
なんだかしっくりこないのですが・・・

試すのは相手で、嬉しいのは自分なので、「お試し頂けたら嬉しいです」なのでしょうか？
でもこれだと多分「頂く」の使用方法が間違っていますよね？

アンケートにお答え頂いた方の・・・という場合の「頂く」も間違っていると聞いたので、上記のような場合は何と言ったらよいのでしょうか。
宜しくお願いします。

回答No.1

boko10cho · ベストアンサー

答えはもう見つけていらっしゃるように思います。
この問題に関する文化庁の指針がありますので、参考URL43ページ（文書中のページでは40ページ）の
「【17】いつも、『御利用いただきましてありがとうございます。』と言ったり、書いたりしているのだが、
『御利用くださいまして』の方が良いのだろうか。どちらが適切なのだろうか。」をご覧ください。

参考URL：

http://www.bunka.go.jp/bunkashingikai/soukai/pdf/keigo_tousin.pdf

お礼

ありがとうございました！
とても詳しい説明書が出ているのですね。
他の部分も参考になりそうなのでこれから読んでみます。
ご回答、ありがとうございました。

回答No.2

c2662fly

試して｜もらえたら｜嬉しいです。
お試しになって｜もらえたら｜嬉しいです。
お試しになって｜いただけたら｜嬉しいです。

答えて｜くれた方｜の中から
答えて｜くださった方｜の中から
お答えになって｜くださった方｜の中から

「もらう」「くれる」「試す」「答える」のは誰かということと、「試してもらう」が分割できることが分かれば大丈夫。