アメリカでの所得の意味

質問

アメリカの大学の奨学金の説明に、
students whose annual earned family income is $60,000, or less, will receive free tuition.
(年間所得income が6万ドル以下の家庭の場合は授業料が免除される）とあります。
日本での所得の意味は給与所得控除後の金額を言うと思いますが
、アメリカでのincomeの意味も、日本での源泉徴収表の給与所得控除の金額を言うのでしょうか?

給与所得控除前の金額が奨学金で審査された場合、6万ドルを超えてしまい奨学金を受けれないため、
心配になり質問しました。

回答No.1

tamiemon96 · ベストアンサー

・日本国内であっても、例えば国民健康保険の非課税や、社会保険の被扶養者の範囲のように、その制度のローカルルール的な計算がある場合があります。

・お尋ねのケースも、奨学金を支給する団体に直接訊ねることがベストと思います。

お礼

日本でも違う場合があるのですね。
ちゃんとに直接訪ねてみようと思います。
ありがとうございました。

回答No.2

hinode11

「ＩＮＣＯＭＥ」は、例えば給与の場合は、

I hear he has an income of $ 60,000 a year.

のように使いますが、ここでの「ＩＮＣＯＭＥ」は明らかに、日本の所得税法でいう「給与収入」を指し、給与所得控除を差引いた残額である「給与所得」を指すのではありません。

ですから、「年間給与収入income が6万ドル以下の家庭の場合は授業料が免除される」と理解すれば良いと思いますよ。

お礼

そうなのですか!
的確なお答えありがとうございました。