- ベストアンサー
とりあえずという言葉は失礼?
こんにちは。 ある外食店経営の会社に、他の会社から引き抜かれて来た人がいました。その人は「炭焼きバー」をやりたく、数ヶ月後のオープン予定なので、担当部長が「とりあえず」違う業態のレストランで働いてくれと彼に言いました。そして、2ヶ月後、その彼が突然辞めたいと言い出し、その理由が「とりあえずここで働けというのはいかがなものか」ということらしいのです。 日本語としてそれは「とりあえず」と表現するしかないと思うし、会社としても店ができる間そこで働いてもらうしかなかった訳ですが、 「とりあえずここで~」というのは失礼な表現なのでしょうか?
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「とりあえずビール」と言っていながら、ビール以外に大した追加注文がないのなら大変失礼です。 しかし「とりあえずビール」と言って、その後ジャンジャン各種追加が出てきたら全く失礼ではありません。 ご質問のケースも、「本命はしっかり用意してあるから、とりあえず手始めに」という意味で言っているのですから、失礼ではありません。 そもそも辞める理由は他にあって、「とりあえず」はこじつけでしょう。
その他の回答 (2)
>「とりあえずここで~」というのは失礼な表現なのでしょうか? 失礼に当たる場合もありますし、そうでない場合もあります。 この場合は、表現としては妥当なところかもしれませんが、 本人にしてみれば、緊急を要するから来てほしいと言われて 引き抜かれたのに、あわてて来てみればすることがないと言われた こと自体が失礼と感じたのかもしれませんね。 たいした人材でなければ、「なにさま~♪」という捉え方で いいんでしょうけど、得難い人材であれば、 言葉の使い方から、取り扱い方に至るまで反省の余地はあるのでは。
お礼
ありがとうございます。 言葉というより行為が失礼だったのかもしれません。 参考にさせていただきます。
- tsubu_m
- ベストアンサー率29% (106/357)
失礼には当たらないかと。 まぁ、良くも悪くも使う言葉ですから、使うときは配慮が必要ですし、聞く側も真意を掴むように心がけないといけませんね。 似た例として「適当にやる」と言うのがそれかと。 適当と言うのは、本来は良い意味の言葉なはずです。 最近は悪い意味でしか捉えられないですけどね。
お礼
ありがとうございます。参考にさせていただきます。
お礼
ありがとうございます。 私も辞める理由はこじつけだと思います。 参考にさせていただきます。