カブトムシの漢字を教えて下さい

質問

昨日、平成教育委員会で、　http://www.fujitv.co.jp/heisei/index.html
最後の書き取りテストでカブトムシが「甲虫」で正解でした。
かぶと-むし　http://dictionary.infoseek.co.jp/?ii=0&lp=0&sm=1&sc=1&gr=ml&qt=%B9%C3%C3%EE&sv=KO&se=on
こうちゅう　http://dictionary.infoseek.co.jp/?ii=1&lp=0&sm=1&sc=1&gr=ml&qt=%B9%C3%C3%EE&sv=KO&se=on
甲虫（はてなキーワード）　http://d.hatena.ne.jp/keyword/%b9%c3%c3%ee
甲虫類　http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%94%B2%E8%99%AB%E9%A1%9E
ちょっと気になったので、質問しました。（語源とか、歴史的考察は結構です）
余り真剣に考えないで下さい、日本は、流動的だと思ってますので。

回答No.2

nori21st · ベストアンサー

質問の意味がいまいち判りませんが、

カブトムシ→兜虫の「兜」は【常用漢字】でない為、「甲」を使用。
　　　　　（名前の由来は日本の武将の兜から）

甲虫類→「堅い殻」という意味で「甲」を使用。
　　　　　(甲羅のような堅い殻の意味）
　　　　「兜」の意味ではないので「兜虫類」とは言わない。

お礼

質問の仕方が悪かったようです。
甲虫（読み：こうちゅう）は、カブト虫やカナブンなどと、思っていたので、
甲虫をかぶとむしと、読むのに抵抗がありました。
私は、関西の人間なので、甲山事件などで、甲を「かぶと」と読むことは、知っていますが、
同じ漢字が読み方で、意味が変わるのがちょっとウ～ン。です。
日本語て、そういうもんですよね。（ニッポンかニホンとか）

回答No.1

draft4

甲と書いてかぶとと読みますから

お礼

質問の仕方が悪かったようです。
甲虫（読み：こうちゅう）は、カブト虫やカナブンなどと、思っていたので、
甲虫をかぶとむしと、読むのに抵抗がありました。
同じ漢字が読み方で、意味が変わるのがちょっとウ～ン。です。
日本語て、そういうもんですよね。（ニッポンかニホンとか）