数式の読み方

質問

この前、英国人がexp(-gamma)を以下のように発音していました（少なくとも私には聞こえました）。
"e to the minus gamma"
また、Wikipedia英語版でa^xを"a to the x"と発音するとの記載があります。
私の疑問はなぜ"the"が必要なのかと言うことです。文法的にはなくても（というかない方が）良いように思われるのですが…。
よろしくお願いします。

回答No.2

makiossk · ベストアンサー

＞"x+y=z"は通常"x plus y equals z"と読みます。決して冠詞は付きません。
これは，主述が明確ですし，読む場合です．
ｘの他がａ，ｂのような定数になるとｘが特定の値を取る扱いでＴｈｅがつくのが通常で，読む場合には不要です．
exp(-gamma)のｅは定数ですから，-gammaの影響を受けるという意味で
"the minus gamma"となります。
でa^xを"a to the x"と発音するのも同様です．
現在は，会話内で話者あるいは両者が，特定の値を取る扱いをする場合に
Ｔｈｅをつけるようです．
単なる表記の伝達の場合には，必要無いと考えられます。

回答No.1

makiossk

冠詞ってやつです。
ｘが名詞なので，冠詞とか不定冠詞が決まります。

補足

"x+y=z"は通常"x plus y equals z"と読みます。決して冠詞は付きません。
なのになぜ質問の場合は冠詞が付くのですか。
(因みにtheが冠詞であることは私も知っています)