- ベストアンサー
半年後に海外生活。英語の学習法は？
３０歳の主婦です。 半年後、主人の海外勤務が決定しました。 海外勤務は初めてで、私も娘（２歳）と一緒に海外生活をすることになります。 私は英語がほとんどできません。 ＴＯＥＩＣは３００点ほど（これも６、７年前のことですが）。 「えいごであそぼ」がやっと聞き取れる程度です。 半年間、どのような勉強をしたら、最低限海外生活ができるようになるでしょうか？ ・主婦ですので、英会話学校などに通うことはできません。 ・子供が小さく、非常に手がかかるので、一日のうち、勉強に使えるのは３０分～１時間程度です。 ・インターネットは主人が仕事で使うことが多いため、できればＰＣに頼らない勉強法をさがしています。 よろしくおねがいします。
- みんなの回答 （14）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ご家族同伴で赴任されるのであれば日本人のコミュニティーが現地にあるのではないかと思います。日本人会のような組織もありますし、そこと連絡を取り合って、必要最小限の準備について理解されてはどうですか？ 子供さんも小さいので医者にかかることもあると思いますが、現地に日本語を理解する医者がいるのか、いない場合の病名、症状の英語表現など、参考資料、書籍を揃えるなど、今後半年間で準備することはかなりたくさんあります。 質問者さんに必要なのは、サバイバルイングリッシュで、英語の聞き流しで英語の耳を作ったり、英語で理解するようになるには、少々時間が足らないように思います。むしろ必要となるであろう表現を積極的にリストアップして、事前に準備することが必要だと思います。 日本文化（たとえば着物の着付け、いけばな、折り紙）などを現地で披露すると、英語を越えた部分で現地の人と思いのほかすぐに打ち解けることができます。発想を１８０度変えてみてはいかがですか？
その他の回答 (13)
- lis385t
- ベストアンサー率51% (219/429)
No.7です。 何か、お勧めの書籍などがありますでしょうか？とのことですので、 「海外で安心して子育てをする本」 をお勧めします。さまざまな情報に加え、英文の例が沢山含まれています。Amazon.co.jpなどで内容を確認してみてください。 以上、ご参考まで。
お礼
ありがとうございました。 早速、調べてみます。 ご丁寧にありがとうございます。
No.10です。 ＞英語が全くの苦手なので、サバイバル英語はハードルが高そうです。 ああ・・・・本当に英語が苦手な人には、サバイバル英語すらハードルが高く感じられるものなのですね。 初めて知りました。 「文法的に正しく、流暢に、丁寧で、パーフェクト」なんか目指す必要はないので、「単語を並べるだけでも通じれば良い」というレベルなのですが。 「いくらですか？」「これください」「ありがとう」レベルですよ。
- ucok
- ベストアンサー率37% (4288/11421)
＃２で回答した者です。日本人会を提案したご回答がありますが、ご主人が企業勤めなのであれば、海外に行くのを待つまでもなく、会社を通じて体験談を聞くことができるはずです。同じような経験をされた奥様がいらっしゃらないかどうか、ご主人を通じて総務や人事部などに聞いてもらえば、ヒントをもらえるのではないかと思います。また、JETROなどに質問者さんから直接問い合わせてみても相談に乗ってもらえるかもしれません。
- trytobe
- ベストアンサー率36% (3457/9591)
日本人会があるはずなので、そこで先輩たちがどうやって英語を身につけたか確認するとともに、家に来て英語を教えてもらう人（家庭教師）を紹介してもらうのが良いかと思います。 でも、せっかくパソコンがあるなら、英語チャットのような場所で日本語を教えて欲しい人と組んで、互いに言葉を教え合う、という雑談をするのも良い手ですね。安い数万円のパソコンを買って、ヘッドセットで skype など無料のインターネット電話で話せば気晴らしにもなります。
お礼
trytobeさん。 ありがとうございました。 お礼が遅くなり、申し訳ありませんでした。 先輩方に学ぶというのは、大切なことですね。 心掛けてみようと思います。
No.5,6です。 サバイバル英語ってこんなのです。 まずはここから。 http://allabout.co.jp/study/english/closeup/CU20050826A/ そして流れや習慣を覚えるのも便利。 こういうのは慣れです。 私はたまーに海外旅行する程度なので、そろそろ慣れるかな？という頃に帰ってきてまた元の木阿弥です。 http://allabout.co.jp/study/travelenglish/closeup/CU20041220A/index.htm
お礼
gallinaさん。 ありがとうございました。 お礼が遅くなって申し訳ありません。 英語が全くの苦手なので、サバイバル英語はハードルが高そうです。 でも、覚悟を決めて英語と付き合っていかないといけませんね。 がんばります。
- sureyoucan
- ベストアンサー率50% (4/8)
英会話に使う文を音読・暗唱するのがいちばんですね。お金も手間もかかりません。 毎日30分を音読に充てたらかなり英語がスムーズに出てくるようになりますよ（あくまでも日常会話の基礎レベルですが）。 PCでなければ、携帯メルマガでもいいのではないでしょうか。 無料で毎日短いダイアログを送ってくれるので、何度も音読するといいですよ。解説もていねいです。 とにかく音読がいちばんだと信じてください。必ず上達を実感します。 私のお気に入りのメルマガを紹介しておきますね。
お礼
sureyoucanさん。 ありがとうございます。 お礼が遅くなって申し訳ありません。 携帯メルマガ、とってもいいです。 早速登録してみました。 音読が大切だということは、ここでよく言われているので、私も実践してみようと思っていたところです。 頑張って、メルマガのダイアログを音読します。
- KappNets
- ベストアンサー率27% (1557/5688)
英語の勉強はNHKでも出来ます。 少し別の観点から： 海外では英語力より交際力 (communication 能力) でしょう。現地の日本人社会にあまりどっぷり浸からないことです。子供をダシに友人を作るとか出来ると英語の勉強のきっかけになります。あとは日本のことを紹介するネタでしょうか。簡単な料理とか折り紙とか。
お礼
KappNetsさん。 ありがとうございました。 お礼が遅くなって申し訳ありません。 ＞海外では英語力より交際力 (communication 能力) でしょう。 これは耳に痛いです。 日本にいても、どうしても内向きになりがちな性格なので、海外に行ったら、もっと自分の殻に閉じこもってしまうかも。 無理をしない程度に、現地でコミュニケーションが取れるようにしようと思います。
連続ごめんなさい、 海外と言っても、英語圏なのですよね？ 国によっては英語があまり通じませんので・・・・。
お礼
そうです。英語圏です。 説明が不十分でした。 申し訳ありません。
首都圏でしたらAFNも聴けるかと思います。AMラジオで810です。 海外生活はしたことありませんが、 とりあえず旅行会話みたいなのが出来れば、買い物したり、出歩いたりは出来るのではないでしょうか。 世間話よりずっとハードル低いですし、会話勉強の入り口に良いかと思います。
お礼
gallinaさん。 ありがとうございます。 お礼が遅くなって申し訳ありません。 ラジオのことも全く知らないので、助かります。 AFN試してみます。
- wathavy
- ベストアンサー率22% (505/2263)
英語で考えることができれば、事は簡単なんですが、意味がお分かりになりますか？ このフォーラムでは禁止されているので、下記にくいのですが、要するに英語を使って英語で答えるのです。 日本人が英語を話せないたった一つの原因は、翻訳に偏った教育にあるのです。翻訳は本来特殊な作業で、英語を話す人々は、英語で考え英語で話しており、翻訳することはほとんどありません。 ですので、身近な例ですと、これが表現が困難なんですが、今日の出来事を話してみることです。 I walk up at 8 and cleaned up the stuff first. Then I start doing dishes and cooked breakfast for my family. What I made was ham and egg and I served them bread. I was too lazy,perhaps. The daily life chase me up so hard that I cannot study English well. とまぁ、シンプルに短く、ご自分の考えをストレートに表現します。 聞く方は相手があわせてくれます。最初分からないだろうと思われれば、親切な相手はわかるように話してくれます。そんな相手を探せれば、あっという間に上達します。 時間がかかるだけです。 まず、出来る！という自信をもつことでしょう。時間かかるのは仕方ないです。万人に同じだけの時間と能力が与えられています。それを何にどれだけ割り振るかにより、能力が決定されてしまうのです。最初から割付を少なくすれば、そのような結果にしかなりません。 子育てを優先するのでしたら、当然英語の上達もそれなりでしょう。 どこかで割り切らない限り、難しいことです。 頑張ってください。
お礼
wathavyさん。 丁寧な回答、ありがとうございます。 お礼が遅くなって申し訳ありません。 難しそうですが、自信をもつというのは大切ですね。 頑張ります。
- 1
- 2
お礼
is385tさん。 ご丁寧な回答、ありがとうございます。 お礼が遅くなってしまい、申し訳ありません。 ＞子供さんも小さいので医者にかかることもあると思いますが、現地に日本語を理解する医者がいるのか、いない場合の病名、症状の英語表現など、参考資料、書籍を揃えるなど、今後半年間で準備することはかなりたくさんあります。 そうですね。 病院が一番心配です。 緊急時のために、参考資料や書籍を揃えて、心構えをつくることは、とても大切ですね。 これから、いろいろと調べて準備してみます。 何か、お勧めの書籍などがありますでしょうか？