締切済み

英語でなんといいますか？

2009/05/16 11:25

「お気に入りのサイト」または「お気に入りのホームページ」これらは英語でなんといいますか？

noname#89278

英語
回答数1
ありがとう数0

みんなの回答 （1）
専門家の回答

みんなの回答

aki02
ベストアンサー率44% (99/222)

2009/05/16 11:35 回答No.1

「my favorite site」です。 homepageは英語ではサイトのトップページを意味します。

関連するQ&A

英語のサイト

私のホームページを日本語と英語で見れるようにしたいのですが、英語版のサイトを作るときのポイントとかありますか。何か、良いソフトはありますでしょうか。
英語

彼はお気に入りの曲を英語で歌いました。 →He sang his favorite song in English. では、「彼は英語のお気に入りの曲を歌いました。」はどうなりますか？
インターネットオプションが英語表示に・・・・

お世話になりますインターネットの表示が英語表示になってしまいました正確にはほとんどの画面は日本語表示なのですがインターネットオプションやツール　お気に入りなどの表示が英語になっています（お気に入りに登録したサイトは日本語表示です）元に戻すにはどのようにすればよいのでしょうか？お教えください
初心者なのでまったく分かりません・・・

どこのサイトかよく分からないサイトを開いてしまって、それ以来、起動した時のホームページの画面が以前はyahooだったんですけどよく分からない英語のサイトのままになってしまっているんです。それと、５つほどよく分からない英語のサイトが勝手にお気に入りに登録されています。削除してもまた登録されています。これって何なんでしょうか？全くの素人なので簡単めなご説明よろしくお願いいたします・・・
【英語】この店の名刺はありますか？

【英語】この店の名刺はありますか？ネット通販はやっていますか？この店のネット通販サイトホームページはありますか？英語にしてください。
たとえの英語表現について

　英語表現の中には、動物・色・野菜・果物などを使った例えの英語表現をよく見かけます。しかしながらこれらの英語表現について、一般書の英語の本などでは部分的に触れてあるものは時々よく見かけるのですが、このことに関してまとめて書いてある本やサイトになかなか出会えることができません。そこで質問いたします。　例えの英語表現について、まとめて書いてある本やホームページのサイトをご存じの方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください。今後の英語学習の参考にさせていただきます。よろしくお願い致します。
英語になってます

　　インターネットを出したときに、上の方のファイルやお気に入りのところが　　英語になっています。　　直りますか？
IEのホームページが英語になっている

大変初歩的な質問ですいません。　娘のパソコンのＩＥのホームページが英語になってしまいました。ＩＥを立ち上げるといつも、yahooのホームが、出てきていたのですが　いつも間にか、変わっているそうです。又、検索をクリックしても英語版が出てきます。元に戻したいのですが.....一応ＩＥのお気に入りは普通に使用できます。ウイルスに犯されてる事も無いようです。（ウインドウズ９８のＳＥ　でＩＥのヴァージョンは、６.０です）宜しくお願いします。
お勧めの英語ホームページ

インターネットで英語に触れたいと思い立ちました。音声の聞けるニュースなどのホームページはご存知ありませんか？他にもお勧めのサイトがありましたら教えて下さい。よろしくお願いします。
ホームページ素材英語が分からない

英語に堪能な方下記サイト、以前から個人的には使っていたのですが http://www.iconarchive.com/ ここのサイトはホームページ素材として使ってもよいのでしょうか加工しても良いのでしょうか教えてください。
英語の発音について教えてください。

英語の発音を調べることのできる、ホームページがありましたら、教えてください。なお、英語を日本語から英語または、日本語から英語に訳すことができる、ホームページがありましたら教えてください。よろしくお願いします。
くだらない英語

僕の友達に最近くだらない英語をいう人がいます。たとえば、「チョウ頭悪い」を英語にしたり・・・。そういった英語知ってる人いたら教えてください（＾◇＾）そういったくだらない英語が書いてあるホームページとかあったらたくさん教えてほしいです。
英語でEメールを書きたいのですが

こんにちは。英語でEメールを書きたいのですが、以下の内容を英文にしたいのです。アメリカのサイトに掲載されているある写真を、自分のホームページに掲載したいのですが、良いかどうか、を尋ねる内容の文章を、そのサイトの管理者にメールしたいのです。どのように書けば、こちらの意志が伝わるのでしょうか？分かる方教えてください。
サイト内検索・・英語では？

よくホームページなどで、”サイト内検索”というのを見かけますが、これを英語に訳すとどう言うのが一番しっくり来ますか？例えば・・ Search in the Site Search on the Site Search for the Site あっていますか、ね？しっくりくる前置詞、もしくは別の言い方、よく使われる慣用句など教えて下さい。
英語版のホームページとかいって、かんたんに考えすぎで・・・。

私は英語がそれなりにできるんですが、会社のおじさんたちは余りにも簡単に考えすぎで困ってるんです。ソフト関係の会社で、自分の会社で作ったどうしようもないアプリケーションを売りたいらしいのですが、日本語のホームページだけでなく、英語版のホームページもつくって・・・なんて変な野望を抱いているようです。ローカリゼーションっていうんですか？こういうのって。そんな簡単なものではないと思うのですが、とりあえず英語で日本語のサイトを英語にそのまま直しておけば良い、みたいにしか考えていないんですよね。購入したソフトにバグがあった時の法律的な問題（何と言ってよいかわかりませんが）とか、いろいろ英語で明記しなければならないと思いますし、そのアプリケーション自体がまだwindowsの英語の環境で使えるかどうかもテストなんてしていませんし。こういうことに詳しい方アドバイスお願いします。
msnの英語版サイトをお気にに入れているのですが

ある日お気に入りのそのサイトをクリックしたら、日本語版サイトに誘導されました。お気に入りに入れてるURLなのに、違うURLに誘導されたことにびっくりしています。こういうことは今まで数度ありました。自ら行きたくもないサイトにユーザーを飛ばしてしまうmsnにも多少の不信感を抱きつつあります。また、元のサイトに戻ろうと、検索でmsn.comを探してクリックしても、日本語サイトに飛ばされることも何度もありました。今は、msnの別バーションの英語版をお気に入りに入れていて（これなら飛ばないだろうというような）今のところは大丈夫なのですが、ログアウトするとなぜか日本語サイトになっています。この現象自体がIEのお気に入り機能としておかしいと思うと当時に行きたくもないサイトに飛ばされまた戻るのに時間も精神力も費やすことに本当に参っています。私自らmsnの日本語版サイトを見たことはありませんし、見たいと思いません。何か良い手だてはないでしょうか。
表記が全部英語になりました。

更新プログラムをインストールしたら、ネット画面ツールバーなどのすべてが英語表記になりました。お気に入り→Favoritesというように・・・特定の画面をお気に入りに追加したくて、画面上で右クリックしてみても、今までのように「お気に入りに追加」などという表記はなく、理解不能な英語ばかり。英語では理解できないのでこれを日本語に戻したいのですが、どうしたらいいでしょうか？使い勝手が悪くて困っています。よろしくお願いします。
英語圏の中高生と交流

私は、ホームページ同士で海外に住んでいる同年代の子と交流がしたいです。英語サイトからネットサーフをしても、同年代の子のページにたどり着きません。色々な国の中高生が集うサイトを教えてください。
お気に入りの所に英語で変なサイトに行くのが勝手にでる

何かよくわかりませんが、最近お気に入りの所に英語で書いてあるのがでてきました。それが消せなくてこまっています。そのせいか、インターネットを開いたときに外国のサイトへ飛んでしまいます。どうしたらよろしいでしょうか？あと、ツールバーのしたにSearchと書かれたのがでてきます。初心者なのでわかりやすく教えてもらえれば嬉しいです。
ウイルス　英語のツールバー

ウイルスに感染した模様です。パソコンは友達に作ってもらったので自分では全然よくわかりません。過去の質問をみてスキャンしてみました。「JS_INOR.AB」というのが出てきました。これはどうすればいいのですか？ウイルスソフトを買うんでしょうか？症状は英語のツールバーが出ていて、たまに外国のホームページに勝手に行きます。あとお気に入りに登録した覚えのないフォルダが勝手にあったりします。外国のエロサイトに繋がっているようです。それは削除しました。どうすればいいか教えて下さい。お願いします。

英語でなんといいますか？

みんなの回答

関連するQ&A

英語のサイト

英語

インターネットオプションが英語表示に・・・・

初心者なのでまったく分かりません・・・

【英語】この店の名刺はありますか？

たとえの英語表現について

英語になってます

IEのホームページが英語になっている

お勧めの英語ホームページ

ホームページ素材英語が分からない

英語の発音について教えてください。

くだらない英語

英語でEメールを書きたいのですが

サイト内検索・・英語では？

英語版のホームページとかいって、かんたんに考えすぎで・・・。

msnの英語版サイトをお気にに入れているのですが

表記が全部英語になりました。

英語圏の中高生と交流

お気に入りの所に英語で変なサイトに行くのが勝手にでる

ウイルス　英語のツールバー

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

英語でなんといいますか？

みんなの回答

関連するQ&A

英語のサイト

英語

インターネットオプションが英語表示に・・・・

初心者なのでまったく分かりません・・・

【英語】この店の名刺はありますか？

たとえの英語表現について

英語になってます

IEのホームページが英語になっている

お勧めの英語ホームページ

ホームページ素材 英語が分からない

英語の発音について教えてください。

くだらない英語

英語でEメールを書きたいのですが

サイト内検索・・英語では？

英語版のホームページとかいって、かんたんに考えすぎで・・・。

msnの英語版サイトをお気にに入れているのですが

表記が全部英語になりました。

英語圏の中高生と交流

お気に入りの所に英語で変なサイトに行くのが勝手にでる

ウイルス 英語のツールバー

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

ホームページ素材英語が分からない

ウイルス　英語のツールバー