BCという薬

質問

先日韓国の空港で購入した薬です。こちらの言ったのとは違う薬を購入してしまいました。パッケージの写真のリンクはこちらです。

http://album.pentax.jp/177477388/albums/75536/photos/605071/​

販売している韓国のホームページはこちらです。

http://www.gmarket.co.kr/challenge/neo_goods/goods.asp?goodscode=127535844

下はパッケージを訳していただいた内容です。この薬を知っている方、飲んだことがある方、何でもいいので情報いただけますでしょうか？

（上半分）
・製造元：Communication.Link Co., Ltd（日本）
・輸入元および販売元（返品および交換先）：ジーエヌエイチ（GNH）ソウル市鍾路区恵化洞31-1大学路ビル307号
消費者相談室 02）2235-7782
・原材料および含有量：ビタミンC、ピリドキシン塩酸塩、酸化亜鉛、ガラナエキス、ブドウ糖、クコの実エキス、L-アルギニン、ステアリン酸
・カプセル素材：ゼラチン（豚皮）
・内容量：200mg×2カプセル（総0.4g）
・包装材質：パウチ（PEP、アルミニウム、PE、CPP）
・推奨摂取量：1日1回1カプセルを水とともに摂取してください。
・使用期限：包装側面の別途表記日まで（見方：年、月、日）
・摂取時の注意事項：疾病およびアレルギーなど特異体質の場合、成分を確認して接取してください。
・保管時の注意事項：高温多湿、直射日光を避けて保管してください。子供の手の届かない所に保管してください。

（左下）
栄養・機能情報
1回分（1カプセル・200mg）総2回分
ビタミンC：水溶性ビタミンの１つで、抗酸化作用があり、均衡のとれた食事を通じて適切なビタミンCを摂取するよう推奨しています。
ビタミンB6：ヘモグロビンの構成成分であるヘム合成過程に関与します。
亜鉛：核酸とアミノ酸の代謝に関与します。

（右下表）
1回分当り 含有量 %栄養素基準値
------------------------------------------------------------
カロリー 0kcal
------------------------------------------------------------
ビタミンC 60mg 60%
ビタミンB6 6mg 400%
亜鉛 10mg 83%
------------------------------------------------------------
%栄養素基準値：1日の栄養素基準値に対する比率

（最下行）
本製品は疾病の予防および治療のための医薬品ではありません。

（パッケージ）
健康機能食品
ビーシー複合ビタミン亜鉛
BC
Made in Japan 2カプセル（総0.4g）

（パッケージ横）
製品へのご不満、または製品に異常がある場合

回答No.1

haberi

成分表をみたかぎり、ただのビタミン剤のようですが。
まあ、薬に対する安全管理体性や表示義務、表示方法が日本と韓国では違うでしょうから
飲まないで、捨ててしまうのがいいような気がします。
ビタミンなんて、普通に食事していれば十分量取れますから。

お礼

ありがとうございます。検討してみます。