- 締切済み
海外ペンパル
ペンパルのメールが長文で、しかも文学的?な感じで訳すのがとても大変です。 あなたの英語を訳すのは大変なので、もっと簡単に分かりやすく書いて欲しい とお願いしたいのですが、英語でどう書けばよいのでしょうか?
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
みんなの回答
- ruririnn
- ベストアンサー率50% (4/8)
回答No.2
Your English is too complicated for me to understand . So,please make it to easier sentences.
- 中京区 桑原町(@l4330)
- ベストアンサー率22% (4373/19606)
回答No.1
翻訳サービスはこちら http://www.dio.ne.jp/user/bestsites/translate.html がんばってください。