「点発光」は英語でなんといいますか？

質問

「点発光」「面発光」は英語でなんといいますか？
照明などの話です。点、と、面、は反対の意味を表すことばです。点的、面的、など言いますが、日本語でも学術的な言い方のような感じです。

回答No.1

tjhiroko · ベストアンサー

回答がつかないようですので、少しでも参考になればと書かせていただきますが、こちらの「光技術用語辞典」で面発光ダイオードはsurface emitting diode となっていますね。
http://www.optronics.co.jp/lex/indexsearch.php?key=me

面発光単独では、surface emission となってもいるようです。
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%22surface+emission%22%E3%80%80+%E9%9D%A2%E7%99%BA%E5%85%89&meta=lr%3D&aq=f

点発光はわかりませんでしたが、点光源はpoint light source となっていますね。
http://www.optronics.co.jp/lex/indexsearch.php?key=te
その類推から行くとpoint emission でしょうか。
この検索画面をご覧下さい（diode と一緒に検索しました）。
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%22point+emission%22%E3%80%80diode&lr=