恋愛経験が無さ過ぎて（言葉遣い）

質問

最近、社内の２つ年上の先輩と付き合い始めました。
昨日、２回目のデートしてきましたが、私は丁寧語で話しています。向こうはタメ口です。
どういうタイミングで言葉遣いって、タメ口に直せば良いんでしょうか？このまま丁寧語じゃダメでしょうか？
　あと向こうが「会いたかった」と言ってくれたにも関わらず、「ありがとうございます」って言ってしまいました。この返答ってまずかったですかね？

回答No.1

WhiteWolf_ · ベストアンサー

悪いと言うことはないと思います。彼もまだ緊張してるのかな？とか思っているだけでしょう

年上相手なので、口調は確かに難しいですよね。
私も友達ですが、年上の人にため口で良いと言われましたが、無理でした(笑)

さて、まぁ手っ取り早いのは聞いちゃうことですよね。

「二人の時はため口でいいのかな？」

とでも。
そんなこと気にしてたの？ あはは～と解決する気がします。

回答No.5

yuki360679

いいと思いますよ。
私の夫なんて、未だに二人のときはさん付けで私のことを呼びますよ。
これがまた可愛いんだ。

回答No.4

nolix

いいですねぇ・・・
あなたと恋愛したら小説書けそうじゃないですか？
大和撫子って感じで、神秘的で・・・
羨ましいなぁ・・・
言葉遣いの美しい人は、損はしないと思いますよ。
相手が、タメ口を要求しない限り、そのままで良いのではないでしょうか？
私も、家内に丁寧語で話しますよ。

回答No.3

wand88

どのタイミングって、Ｈしてからですね。

別に相手が嫌と思っていないのであれば（こちらが嫌と思っていないのであれば）敬語でも構いませんよ。

「ありがとう」の後に何を言ったかで変わりますから、それだけだと何とも言えません。

ありがとうございます、私も会いたかったです。という内容の会話が続いたのであれば、それでＯＫだし。

回答No.2

egaoitiban

私も敬語のことで過去に何回か悩みました＾＾
「敬語使わないで」と言ってくれる年上の人もいたけど、何も言ってくれないと迷いますよね。
だから私は思い切って聞きました「あのさ、敬語とタメ語が混ざっちゃいそうなんだけどどうしよー」てなかんじに笑いながら＾＾そしたら「あ、忘れてた！どっちでもいいよ」てなかんじに言ってくれました。ちなみにこれは片思いの人でした＾＾
彼氏さんは気にしてないと思うのであんまり気にせず質問者様が言いたい言い方で良いのではないでしょうか。

いいなぁ私も今片思い中の人とカップルになりたいな～(笑)お幸せに☆☆
２２歳の女でした～！