明後日が試験です

質問

We were pretty tired, and Verdy moved the ball around well in the first half. Our defense just did not hold( ) （）内に入れる語としてふさわしいものは、1 back 2in 3off 4 up （1back 以外全て意味が通じる？2　押さえる（押さえられなかった）、3寄せ付けない（寄せ付けてしまった）4持ちこたえる（持ちこたえられなかった））と思うのですがどれが正解なのでしょうか？

回答No.1

duosonic · ベストアンサー

こんにちは。お疲れ様です。

1.
確かに悩ましい選択肢ですね。その中で正解は：
・We were pretty tired, and Verdy moved the ball around well in the first half. Our defense just did not hold (UP).
、、、「持ち堪えられなかった」でしょうね。「当方には疲労が見られ、前半ではベルディが積極的にボールを回していた。当方ディフェンスは（疲労のためにベルディ攻撃に押され）ただただ持ち堪えられなかった」となりますよね。

2.
本当は「hold off ⇒ （攻撃を）寄せ付けない」が一番良いと思います。しかし、そうすると：
・Our defence just did not hold THEM/IT off. （them：Verdyというチーム、または、it：Verdyの果敢な攻撃）
、、、となるべきだと思います。何故なら、その場合 hold は他動詞なので、「～を（寄せ付けなかった）」という目的語、この場合 them か it が要るからですね。

hold ～ in にも「（敵チームを）押さえ込む」という意味がありますが、hold off と同じように他動詞で、間に「～を」という目的語が欲しいところです。

その点、hold up であれば hold は「自分が持ち堪える、持続する」という自動詞になりますから、当然目的語 them/it は要りません。hold backも自動詞として使えますが、ここに馴染む意味合いはないようです。よって、この中では hold up が正解ではないかと考えます。

3.
正に↑のような自・他動詞？目的語？ところを問う問題なのかは分かりませんが、いずれにせよ、どの選択肢でも正解に思えるような、少なくとも「これでも正解ではないのか？とクレームされる余地を与える」ような問題を出して一番困るのは、出題者自身だと思うんですけどね 、、、

ご参考までに。

お礼

丁寧なご回答ありがとうございます。
うれしいです。
とても、わかりやすかったです。
納得できます。

回答No.3

noname#202629

どのイデオムもしくはフレーズを使っても良さそうですが、この例題が目的語を持たずに文章が終わる、と言うことであれば、

２）参照辞書に記載されているようにhold inは他動詞として使われるため誤り。
http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/DictionaryResults.aspx?refid=1861691914

３）参照辞書の2)使用に該当するが、このhold offは他動詞として使用されているため誤り。
http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/DictionaryResults.aspx?refid=1861691918

４）下記辞書の5)or 6)番使用に該当する。このhold　offは自動詞として使うことができるので目的語を取る必要がない。正解である。
http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/DictionaryResults.aspx?refid=1861691921

尚、１）のhold backでも正解だと私は思ったのですが、私がイメージをするhold backは辞書の２番使用になるのでしょう。質問者の方がhold back関しては理解をされているようなので、これ以上触れません。
http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/DictionaryResults.aspx?refid=1861691909

お礼

すごく納得できました。分かりやすい解説です。
ありがとうございました

回答No.2

ucok

「Our」の前に接続詞がないので、「Our」以降の内容が、「We ～half.」をそのまま受け継いだ内容であるのがわかります。つまり、「We ～half.」と少なくとも矛盾はしていないはずだし、「We ～half.」を要約したものなのだろうと考えるのが自然です。

したがって、「We were pretty tiredだったし、Verdy moved the ball around well in the first halfだったし、とにかくそんなわけでOur defense just did not hold()」だということがわかるので、正解が容易にわかります。

最初は、こういう考え方でいいのか、また前後の文脈によって正解が異なるはずだと迷いましたが、あなたの他のご質問を拝見していて、明後日の試験が、こういう考え方を求めている試験なのだと感じました。

お礼

ありがとうございます。
色々な解き方があるのですね。
わざわざのご回答感謝です。