どなたかこの和文を英作文してください。

質問

よろしくお願いします。
簡単そうで結構難しい、盲点だと思いました。(僕には。)

(1)私はあなたにそのような経験をしてほしい。
(2)私は将来子供ができたら、彼らを遊園地につれていってあげるつもりです。

回答No.1

noname#77720

(1) I want you to have such an experience.

(2) I intend to take my children to an amusement park when I have them.

お礼

(１)have an experience、(２)はintendを使えばよかったのですね。
ありがとうございます。