ビアケラーのケラーの意味

質問

飲食店で「○○ビアケラー」と時々耳にしますが
この「ケラー」とはどういういみなのでしょうか？
ビアガーデンなら分かるのですが、、、。

辞書で調べましたが見つけられませんでした。
ご存知の方がみえましたら
教えていただけると助かります。

回答No.3

trgovec · ベストアンサー

der Keller 「地下室、地下酒場」

der Bierkeller 「ビールを貯蔵する地下室、ビールを飲ませる地下酒場」

ということでドイツ語です。

英語では cellar にあたります。

お礼

早々のご回答ありがとうございました。
ドイツ語だったのですね、疑問が解けすっきりしました。
ありがとうございました。

回答No.2

mabomk

可能性として、「wine cellar = ワインセラー・ワイン貯蔵室」

ワインにセラーがあるのならビールにセラーがあっても良いだろうと、物まねで「ビア・セラー」と言っているのを「ビア・ケラー」と聞いた?

お礼

早々のご回答ありがとうございました。
英語ではなくドイツ語であると判明いたしました。

回答No.1

ShowMeHow

cellar
セラーのことかな？
間違っていたらすみません。
http://dictionary.reference.com/browse/cellar

お礼

早々のご回答ありがとうございました。
英語ではなくドイツ語であると判明いたしました。