- ベストアンサー
とりで(砦・塁・寨)
shelterという単語の訳語に使いたく、“とりで”ということばを選択しましたが、なおそのことばを漢字で標記したいのです。 goo辞書では、砦・塁・寨という三つの漢字が出てまいりましたが、この漢字が意味する内容の“とりで”はどう異なるものなのでしょうか?どうかお教えください。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
shelterという単語の訳語に使いたく、“とりで”ということばを選択しましたが、なおそのことばを漢字で標記したいのです。 goo辞書では、砦・塁・寨という三つの漢字が出てまいりましたが、この漢字が意味する内容の“とりで”はどう異なるものなのでしょうか?どうかお教えください。
お礼
早速ありがとう御座いました。 個々の字は確かに、字書にはあるのですが、どう区別し、違いをどうイメージしていいのか判らず、質問でお助けを請いました ありがとう御座います。