リトルチャロのセリフが聞き取れない

質問

リトルチャロ８月ラジオ講座のtomokoのセリフで、
「I'll keep working on it」の部分が
「ホーキンポーキンオンイット」と聞こえます。
特殊な読み方をしているのでしょうか？

回答No.1

kasuke2001 · ベストアンサー

あわなほーじょーはーん、ですね。（I wanna hold your hand）

リエゾンと言って前後の音が流れるようにくっついて聞こえる、またはそのように発音することです。
リトルチャロが何であるか知るよしもありませんが、「I'll keep working on it」＞＞「ホーキンポーキンオンイット」、何となく分かります。
べつに特別な発音ではないと思います。ラジオ講座のような場所では通常特殊な発音（例えば訛りによるものなど）は扱わないと思いますし。

お礼

質問しっぱなしで忘れてました。回答ありがとう御座いました。

補足

説明不足でした、一番尋ねたかったのは「I'll 」が「ホー」と聞き取れることです。「アイ」も「ル」も まったく発音されていないようなのです。