英ナビで分からない

質問

p102～p103

・Let me have a look at your new bicycle.
（have a look ＝ look）
・The man gave a big cry.
（give a cry ＝ cry）
「haveやgive、makeは『動詞+目的語』で1度の動詞に相当する熟語的表現を作れる」

と英文の説明があるのですが、
何が何に付く、という法則性はあるのでしょうか?
例えば、haveは感情を示す言葉に付く、makeは動作を示す言葉に付く、等です。

良ければお答え下さい。

回答No.1

HARUTIKUN · ベストアンサー

こんにちは。

have の場合は、「経験する」という意味が多いです。

have a good time = よいときを過ごす（経験する）＝　enjoy

give は、「与える」という意味ですから、受け取る人が必要です。

give way to ～　＝　～に屈服する＝ surrender

make は、「努力して何かを成し遂げる」

make a progress ＝　進歩する　

などです。
これから考えると、
have a look は、見ることを経験する
give a cry は、誰かに聞いて欲しくて大声を上げる

ですね。　　　

以上です。ご参考になれば幸いです。

お礼

お返事有り難うございます。

早速、英ナビにメモりました。
「have a good time」って、結構覚えさせられたんですけど、
enjoyの言い換えとは知りませんでした。

かなり参考になり、助かりました。
有り難うございます。