- ベストアンサー
U.K.でのお金の単位がわかりません。
今日amazon.co.ukを覗いてみたところ、 」0.01 という、お金の表示に遭遇しました。 」0.01 のLの反対のような文字はなんと読むのでしょう。 また、これは日本円でいくらくらいになるのでしょう。 教えてください。よろしくお願いします。
- otafukutiger
- お礼率50% (577/1142)
- その他（語学）
- 回答数4
- ありがとう数3
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
今、amazonUK見てきました！ ホント、Usedの前だけがLの反対みたいになっていますね(笑)。 でも、これは同じくポンドです。エンコーディングの問題でしょう。 ちなみに￡の由来は ▼ポンドのマークは「Ｌ」が元になっていますが、これはポンドを使う前のイギリスの通貨単位がライブラ「Libra」と言う物で、この頭文字の「Ｌ」を記号化した物です。この時に使用していたマークは国民の間には「￡＝お金」と言う定着したイメージになっていたので、ポンドになってもそのまま使用されているのです。 とありました(下記URL参照)！ ではでは。ところでAmazonUKとAmazon.comでの値段を比較して みるのもいいですよ(本を買おうとされているなら)。 同じ本でも、かなり値段が違うことが多々あります。 私はアメリカに住んでいますが、それでもAmazon.comより 送料を考えてもUKの方が安かったりすることもありますので・・・。 では！
その他の回答 (3)
- alex_d
- ベストアンサー率24% (25/103)
文字化け、というよりその一種と思われます。 英語フォントの半角￡は、どうも日本語の半角の鍵括弧"」"に対応してるみたいです。ブラウザのエンコードの設定をヨーロッパの文字にしてやると￡に変わると思います。 ただし、これはいつも化けるわけでなく、メールなどでソフトによっては、全角のポンドに変換したりする例も見たことあります。 あいにく、それ以上詳しくは、しりません。
- Zz_zZ
- ベストアンサー率44% (756/1695)
同じく、￡ サインです。 文字コードを、ラテン(ヨーロッパ)などに換えてみてください。
- rikax
- ベストアンサー率42% (118/276)
イギリスの通貨単位(￡)はポンドです。 最新のレートは下記URLとかにありますよ！
お礼
List Price: £6.99 Our Price: £5.59 You Save: £1.40 (20%) Used Price: 」0.01 このような表示になっているのです。 £（＝ポンド）はわかるのですが、」（＝なぞ）この記号の意味が よくわかりません。 教えてください。よろしくお願いします。
お礼
おおお。 丁寧に解説ありがとうございます。 ところで、僕はレオナルド・ディカプリオ主演の映画『ビーチ』 の原作「The Beach」を買おうと思ってるんですけど、 新作が￡５位で、中古が￡０.０１からとなっているんです。 これってありですか？ それともほぼただってことですかね？ もうひとつ、僕はamazon.com初心者なんですけど、イギリスから日本まで 頼んだら本て届くものでしょうか。 もしよろしければ教えてください。 よろしくお願いします。