不定詞の形容詞用法を使った文章の文型は？

質問

たとえば、
I have something to tell you.だと
I=S
have=V
something=O
to tell you =C
でしょうか？

回答No.6

sanori · ベストアンサー

＃３の回答者です。再びお邪魔します。

もしかしたら、日本語で説明したほうがわかり易いでしょうか。

個別に和訳すると、
I　→　僕
have　→　持っている
something to tell you　→　君に話すこと　　←ここがポイントです
となり、

僕（は）　＝　主語
君に話すこと（を）　＝　目的語
持っている　＝　他動詞
となります。

お礼

日本語のほうがわかりました＾＾ノ

しかし、不定詞は厄介ですね。。。
不定詞の文型を捉えるのは非常に難しいです。

回答No.5

noname#59012

最後の to tell youはCではありません。 something to tell you でOになります。しかし、これは日本では一般的な解釈ではありませんが、
have～ to tellが somethingを挟んでVになると考えこともできます。
そして、somthingがO1でyouがO2になります。

参考URL：

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1215162847

お礼

ちょっと解りませんでした^^;

回答No.4

ichiromari

たとえば、
I have something to tell you.だと
I=S
have=V
something=O
to tell you =C
でしょうか？

【回答】
不定詞の形容詞的用法はいつも直前の名詞を説明するために使われるので、文全体の文型にはまったく影響しません．修飾語なので、Ｓ　Ｏ Ｃ　のいずれの働きも出来ません．文型を考えるときは、不定詞の部分を省いて考えればいいのです。

I have something. SVO の第３文型です

お礼

しかし、不定詞の部分を省いて考えてしまうと、以下の文は成立しませんよね？
I want to be a teacher.
不定詞の部分は、名詞句で目的語になってるわけですから。。。

回答No.3

sanori

こんばんは。

＃１様へのコメントが気になりましたが、
＃１様のご回答のとおりですよ。

かっこを使わずに書けば、
I = S
have = V
something to tell you = O
ということです。

お礼

ありがとうございました。

回答No.2

taked4700

文型の判断は結構難しいと思います。
I have something to tell you.は、言い換えると、I have it.になりますから、第３文型ですね。

同じような文で、I put a book on the desk.は、一般的には第３文型としますが、I have something to tell you.とは違うと言う考え方もあります。これについては、
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3353664.html
のwind-sky-windさんのご回答を参照してください。

なお、一般的に、第５文型は、主語＋動詞＋目的語＋補語ですが、目的語と補語の間に、主語＋動詞と言う関係があります。I asked him to go there. なら、He goes there. があるわけです。
ご質問の、I have something to tell you.だと、tell you something と言う関係があることになり、それは、主語＋動詞の関係とは異なりますから、第５文型にはなりません。

お礼

すみません。よくわかりませんでした^^;

回答No.1

ANASTASIAK

I=S
have=V
something=O
(to tell you)

お礼

to tell you はどこにいったのでしょう？？？？