海外映画やドラマおよび美容関係について日本語訳がついた書籍について

質問

海外映画や海外ドラマおよびコスメなど美容関係で、英語とその日本語訳が載っている書籍を探しています。
ＣＤがついていればなおよいです。
あまり専門的でなくやや、やさしめのものででお勧めがございましたら、よろしくお願いいたします。

回答No.1

ucok · ベストアンサー

目的は何でしょう？　美容業界の言い回しをなんとなく身につけたいなら、各化粧品メーカーの公式ウェブサイトの英語版と日本語版を見比べるのが、一番、合理的だと思います。公式ウェブサイトは一般消費者に向けて作ってあるので、文章も平易ですし、何よりも専門用語の選び方が正確です。ちなみに、試しに「美容｜洋画」で検索したら『世界美容師コンテスト』なんてのがヒットしましたが。

お礼

早速の回答をどうもありがとうございました。公式ウェブサイトを見ることには気がつきませんでした。さっそく検索してみます。本当に助かりました。