リンカーンは何故大文字にしたのか

質問

過去にも何度もリンカーンのゲチスバーグでの演説についての質問がありましたが
Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent, a new nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.
ここでのlibertyを何故Liberty と大文字にしたのか教えていただきたい。

回答No.2

noname#118466

アメリカ建国の精神がLibertyにあったからでしょう。1ドル硬貨にはLibertyと刻印があるほどです。

回答No.1

ANASTASIAK

＞何故Liberty と大文字にしたのか
強調でしょう。

お礼

ありがとうございました。

補足

実際の演説原稿は一人目の秘書に渡し、演説後もうひとつ別の秘書に渡しているそうですが、この二つの原稿が所々違っているそうです。最初の原稿はポケットに入れていたらしいのですが、それにはin liberty と小文字。後のコピーではin Libertyと実物写真にはのっているので分からなくなったわけですが。そしてまた、Ｂｌｉｓｓ版（ワシントンのリンカーンメモリアル）にあるものは又、小文字になってるのです。彼の思考の過程が分からなくなっていましたが、たしかに「強調」したくなっていた時に書いたのかもしれません。なにか特別の意味があるのかと思っていました。