- ベストアンサー
breakとは
coffee breake とかbreaking newsなど意味が解りません。よく使われているようですが、辞書をみてもわかりませんでした。おしえてください。
- jiukowazam
- お礼率30% (41/135)
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
coffee breake は小休止とか休憩という意味です。 breakとはそもそも「あるべき姿を破壊的に変化させる」といような意味です。 ですから、コーヒーで本来ずーっと続くはずの仕事の時間を途切れさせる という意味ですから日本語でいう「お茶の時間だよ」ですね。 breaking news と聞いたことはありませんが この前後の文、つまりどういう時に使っているのかわかれば だいたいわかります。 恐らく、通り一遍のニュースを掘り下げるというような、あるいは解体する ようなイメージを持ちますので、「より詳しいニュース」「ニュースの詳細」 というような意味ではないでしょうか？
