自分の名字が・・・

質問

教えてください。
名字の漢字が左右対称の場合、外国の方が多いと聞いたのですが本当でしょうか。（例として岡田、田中）
自分も左右対称の名字なので、母国が気になります。
ただ単に噂なのでしょうか・・・。

回答No.6

michael-m

大昔では「秦氏」とか、「林」「金」などのイメージからきているのでしょうが、「趙」「伊（尹）」「朴」など非対称の名を持つ人も多く居ます。
また、私の友人で日本名で生活している者の多くは非対称です。
ですから、必ずしも「対象だから」とは言えないでしょう。
ただ、「金」「秦」などは日本では少ない名前だと思いますから、これらは先祖が渡来人や近年になって（様々な理由で）日本に移住した可能性はあると思います。
田中や小林、甲田などは噂が膨らましてしまったものでしょう。例えそうだったとしても、それはたまたまです。

回答No.5

ripple183

そもそも、今の日本人の半分以上が大陸から来た血統らしいですよ。
生粋の「大和民族」は２割ぐらいしかいない、と小耳にした事があります。

この場合「何を持って日本人といえるか」という基準がわからないですが、少なくとも貴方の曾祖父母までさかのぼって、外国籍の人が居なければ、普通に日本人なんじゃないでしょうか。

苗字については興味深いですね。左右対称は外国人というのは、根も葉もない嘘か都市伝説でしょう。
しかし、明治維新後に「万民一平等」になった際、今まで苗字が無い人が、苗字を名乗れといわれて、相当困惑したらしいです。

例えば、太郎、と言う人が、明治維新を迎えて苗字を付けられる、という事がよく分からず、人から「あんたの苗字・名前はなんていうんだ？」と聞かれて、「知らねえよ、オラは、“ただの太郎”だ」という人が続出して、苗字に「只野」と付く人がたくさん出て混乱した、という伝説を聞いた事があります。

回答No.4

Us-Timoo

>名字の漢字が左右対称の場合、外国の方が多いと聞いたのですが本当でしょうか。
嘘ですね

ご存知ですか？
日本では一般市民も苗字を名乗っても良いとなったのは
明治になってからの事であることを。

歴史で登場する人物の苗字を名乗っている方々以外は
明治のときに苗字を名乗っても良いと決まったときに
商人や庄屋の家系などは名乗っていた屋号や職業名などを、
農民などの一般市民は住んでいる土地や環境、もともとあった地名・集落名などを
自分の苗字として届け出て今の苗字が決まったといっても過言ではありません。

田中さんなどはその典型、「”田”んぼのある地域の”中”にすんでいるから」で「田中」
とかそういう決め方だったのです。

回答No.3

vaio09

必ずしもそうではないです。

名字には、それぞれ由来があるようですから、ご自身の名字について調べてみては？

日本の苗字7000傑
http://www.myj7000.jp-biz.net/

例えば
岡田：摂津生田神社神職家、武内宿禰裔、清和源氏、桓武平氏、丹党など諸流多し。
田中：蘇我氏族の田中臣、清和源氏、桓武平氏、藤原氏、橘氏などの諸流多し。

とのことです。

お礼

ちょとのぞいてみます。
ありがとうございました。

回答No.2

DONTARON

左右対称と外国の方との関係はわかりませんが
例えば林（はやし）さんの場合は、中国や台湾にも林（りん）さんがいるので日本に来ても苗字を変えなかったりしています。
また金（きむ）さんの場合は日本では金村さんとか金本さんなどに変えたり、
張（ちゃん）さんが張本（はりもと）さんに変えたりということはあるようです。

回答No.1

k-f3

＞名字の漢字が左右対称の場合、外国の方が多いと聞いたのですが本当でしょうか？

左右対称の名字・・・吉田、山田、一山、中田、土井、木田、林、森、大井、門田、大谷、・・・まだまだあります、単なる噂です！！

お礼

ちょっとホッとしました。ありがとうございました。