• 締切済み

フィリピンの書類

フィリピンの書類 AFFIDAVIT OF ACKNOWLWDGMENT/ADMISSION OF PATERNITY と AFFIDAVIT OF DELAYED REDISTRATION OF BIRTH の書類の意味を教えて下さい。 友人に、翻訳を頼まれました。

みんなの回答

  • d-y
  • ベストアンサー率46% (1528/3312)
回答No.1

AFFIDAVIT OF ACKNOWLWDGMENT/ADMISSION OF PATERNITY (父親であることの)認知・承認供述書 AFFIDAVIT OF DELAYED REGISTRATION OF BIRTH (REDISTRATIONはタイプミスですよね?) 出生登録遅延についての供述書