- ベストアンサー
「抑置」という単語について、
マルクス主義の文献を読んでいたら「強制的に抑置せんがための一機關である。」書かれていたのですが、抑置（ヨクチ）とは抑留と同じ意味に思えてならないのですが、何か違った意味合いがあるのでしょうか。漢字に詳しく古い文献に通じてる方で知っていたら教えてください。おねがいします。
- ooesyundei
- お礼率87% (735/843)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「抑留」と云う言葉はありますが、「抑置（よくち）」などと云う言葉は本来ありません。「留置」ならあります。 「抑留」は、比較的短期の身体の拘束で、「留置」は、期間はあまりはっきりしないけど、一定期間留め置くことです。 だから参考された文献の「抑置」は、本来はないものを、ありそうに思って勝手に作られた造語と思われますが？
お礼
やはり、造語でしたか、道理で色々な書物や辞典を当たって見てもないはずでした。おかげですっきりしました。早急で貴重な回答ありがとうございました。本当にたすかりました。